Our new brand: CEO note

When I first established ANECSYS, I envisaged building a company whose primary focus was technology. In line with this vision, I incorporated the abbreviation ‘sys’ for systems into the business name.


Since establishing the business, technology has evolved beyond most of our expectations. Subsequently, our business offerings have evolved too.

While our primary focus remains on technology, I know first-hand that success and service is dependent on combining technology with people power. Therefore, our company approach is now human and technology rather than human vs. technology.

“My goal is to ensure we provide our clients with a pleasant and consistent service of the highest quality.”

— Mark Saba, founder and CEO, Lexigo

The only problem was our business name didn’t reflect this change in direction. Neither did it reflect the growth we were experiencing; our expanding client list, our dedicated and passionate teams and our technological and linguistic improvements.

Changing our business name from ANECSYS to Lexigo made perfect sense. It’s a name that incorporates both the technical (ie. Lexicon) and the human (ie. go) components of our business.
I am proud to announce the new brand will officially launch on January 1st 2018.

I look forward to this new chapter and continuing to work alongside our clients and stakeholders to deliver high quality services that exceed expectation.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Why should you really consider legal translation services

We are living in a world with different languages. And, this can be hard to communicate with different countries and different languages. Especially in the business world. This is why so many people are making use of legal translation services. They are making sure that all the legal aspects of the contract are getting translated correctly. But, you might have the option to get these legal documents translated for much cheaper than to use a professional service. These are some of the reasons why you should consider making use of professional translation services instead of cheap services. Translating legal terms can be difficult Only professional Multicultural Translation Services will know the meaning of all the legal terms that they need to translate. This can be quite difficult to translate legal documents that have some legal terms that not everyone understands. If you don’t understand the legal terms, trying to translate it can be really difficult. And, this can change t
Read more

Human Translation vs. Machine Translation

Image
Machine translation (MT) tools like Google Translate, Bing Translator and even our own Lexigo.EMT (Enterprise Machine Translation) are on the rise ,  and they’re getting smarter — but when is it suitable to use machine translation as opposed to a professional human translation? To answer, we need to look at the disadvantages and advantages of both solutions by understanding how everything really works. It’s also important to note that Machine Translation that exists in professional organisations like Lexigo is built and operated purely for clients, this should arguably provide more accurate and specific, tailored results for clients in comparison to free tools. This adds yet another dimension to the long-standing debate  —  for simplicity, let’s compare Google Translate with Human Translation. How machine translation like Google’s, work Google Translate works on something called Neural Machine Translation which basically learns from loads of data over time, attempts to fin
Read more

Proof That Translation services Sydney Is Exactly What You Are Looking For

Having an international business normally means different languages. This is something that can make or break your business. The solution is normally to make use of translation services Sydney for translating your website and your official documents. But, is this the services that you really need, or can you do the translation yourself? With this proof, you will know for sure that this is the service that you are looking for. And, that it is going to be beneficial to you and your business. The translation can be done in any possible language The moment that you are making use of a professional Multicultural Communication service, you will be able to get the translation done in any possible language. For more information please visit my site : https://lexigo.com/
Read more