Machine translation (MT) tools like Google Translate, Bing Translator and even our own Lexigo.EMT (Enterprise Machine Translation) are on the rise , and they’re getting smarter — but when is it suitable to use machine translation as opposed to a professional human translation? To answer, we need to look at the disadvantages and advantages of both solutions by understanding how everything really works. It’s also important to note that Machine Translation that exists in professional organisations like Lexigo is built and operated purely for clients, this should arguably provide more accurate and specific, tailored results for clients in comparison to free tools. This adds yet another dimension to the long-standing debate — for simplicity, let’s compare Google Translate with Human Translation. How machine translation like Google’s, work Google Translate works on something called Neural Machine Translation which basically learns from loads of data over time, attempts to fin...
Comments
Post a Comment