Lexigo is a leading cloud-based translation

The world is becoming more multicultural as borders become easier to cross and the internet makes national identities more transparent. While technology advancements have led to genius translation tools, such as Google Translate, there are more things to consider here. Getting a word for word translation is fine if you need to get the general idea of some foreign text and time is an issue. After all, speed and accuracy are the two most important factors to look for when you want a service to translate for you.  If, however, you’re planning on doing business abroad, or looking to build a relationship with an individual or group of individuals who don’t speak your language, then you may want to think a little bit deeper and contemplate how you can understand the cultural impact of your translations. Melbourne offers a few great options of companies that specialize in this. Firstly, though, we’re going to look at what advice you  should be taking into account in this moder...

Chinese translation services,to and from Chinese : Our global team of native Chinese translators cover all Chinese-speaking regions to ensure we match your translation requirements to the region’s dialect and local lingo. Chinese Desktop Publishing (DTP) and multilingual typesetting services : Maintain consistent design principles across all languages. Desktop Publishing, design and typesetting services by native Chinese professionals. Services are offered across all platforms and software with expertise in InDesign, Illustrator and more. Multicultural Media : Create powerful multimedia in Chinese or translate and adapt current media to target Chinese audiences. We offer a range of services which include professional Chinese voice over talent, subtitling and editing. Checking, editing and proofing services : Ensure your Chinese content is consistent, detailed and culturally appropriate. Chinese software, apps and website translation : Adapt your website, app or software to e...

Why are NAATI accredited translations important? A certified NAATI translation is sometimes accompanied by a signed statement attesting that the translation is accurate and complete – more commonly, the translation is simply stamped by the NAATI accredited translator. It means that, the text is true and is in conformity with the original content. In regards to standards, the NAATI website states that; “NAATI assesses translation and interpreting professionals against these standards so that English and non-English speakers can interact effectively with each other, particularly when accessing medical, government and other services” — official NAATI website, http://www.naati.com.au Why is Lexigo’s pricing for NAATI translations generally lower in cost than others? We’re always looking for ways to save on time and costs through our own smart technology, and pass those savings on to our customers. Unlike traditional translation agencies, Lexigo can provide trans...

Have you ever been in a situation where you needed to translate something to Chinese or even from Chinese? If you have, then you know how such a task requires literally weeks to be completed, and sometimes-even months. Besides that, we, who don’t speak Chinese as our native language won’t be able to do it 100% accurately. Tired? Lost in your assignment? Wondering if there is any possibility to make it all somehow easier? Frustrated? Stop feeling like that immediately because our mission is to help you. We want to show how Chinese English or English Chinese translation can actually become much easier! Who can help you with that? Can you guess it by yourself? Yes, you are completely right! Great minds think alike! Chinese translation services are definitely the ones that will complete all of your tasks successfully. If you want to become even more successful in your business, then you definitely need to act like you already are like that. Want to be confident? Want to be...

WHAT IS NAATI? The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (known as NAATI) is the national standards and accreditation body for translators and interpreters in Australia. NAATI’s mission, as outlined in the NAATI Constitution, is to; “set and maintain high national standards in translating and interpreting to enable the existence of a pool of accredited translators and interpreters responsive to the changing needs and demography of the Australian community” The core focus of NAATI is issuing credentials (known as accreditations or recognitions) for professionals who wish to work as translators and interpreters in Australia. What is a NAATI certified translation? In Australia, foreign documents not written in English, must be accompanied by a NAATI accredited or NAATI certified translation, for certain administrative procedures or, to guarantee the access of certain rights and services. Be it legal documents like, birth, school, marriage ce...